Professionnels de l’information en entreprise – un livre sur vous … mais en anglais !

A Handbook for Corporate Information Professionals (livre Facet, 2015)Facet Publishing, l’éditeur de la plus importante association des professionnels de l’information CILIP (UK) vient de publier un livre à plusieurs voix sur les professionnels de l’information en entreprise(*)

Les professionnels de l’information d’entreprise (corporate information professionals) desservant les milieux du travail plutôt que des communautés d’apprentissage ou le grand public, font face à des défis et des demandes spécifiques, des services d’intelligence économique au management d’information dans un environnement global. Des contributeurs internationaux (14 auteurs pour 10 chapitres) travaillant dans une variété de secteurs, soulignent ici les  sujets clés auxquels sont confrontés les professionnels de l’information d’entreprise aujourd’hui, et partagent leurs expériences et leurs expertises.
Schopflin, Katharine (ed). A Handbook for Corporate Information Professionals. Facet Publishing, 2014, 224 p. – URL – http://www.facetpublishing.co.uk/title.php?id=049689#about-tab

Je vous propose la traduction en français des résumés de chacun des chapitres – https://docs.google.com/document/d/1d4Pv9ss1DrHe_PWUj7ePONJqVU1ZtB3hwhak4K4HAng/edit#

Si les professionnels de l’information en entreprise vont se reconnaître ou reconnaitre des collègues, le grand mérite de l’ouvrage est de donner à voir « le métier dans tous ses états », qui n’est autre que le titre d’une prochaine demi-journée organisée par l’ADBS, le 17 avril 2015, un titre bien trouvé par l’esprit en éveil de Bernadette Plumelle !

1. L’histoire et le profil des services d’information de l’entreprise – Katharine Schœpflin
2.Gestion de l’intranet de l’entreprise – James Mullan
3. Marketing interne et externe par des professionnels de l’information – Shaunna Mireau
4. Un professionnel de l’information hybride Technologies – Linda-Jean Schneider et Simon Barron
5. Construire une taxonomie d’entreprise – Helen Lippell
6.Gestion des connaissances pratiques: histoires de la ligne de front – Danny Budza
7.La gestion efficace de votre équipe en période de changement et de transition – Andrew Grave
8. Une gestion réussie des fonctions d’analyse, de renseignement et d’information dans une organisation mondiale – Philip M. Weinberg
9.Travail avec les fournisseurs et licences pour les bibliothèques électroniques – Tina Reynolds, Linda-Jean Schneider et Fiona Fogden
10.La formation des utilisateurs finaux en milieu de travail – Anneli Sarkanen et Katy Stoddard

(*) Entreprise : s’entend en incluant les institutions et associations.

Publicités

Une réflexion sur “Professionnels de l’information en entreprise – un livre sur vous … mais en anglais !

  1. Pingback: Professionnels de l’information en entrep...

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s